On met la pression ! + MNO 1-10
25/03/2012 par Sazaju HITOKAGE
Ça fait un moment qu'on a du mal à sortir des releases, pourquoi ? Mine de rien la réponse est assez simple (malgré le gros pavé qui vous attend).
En fait on a tellement peu de monde que
certains doivent faire des choses qu'ils ne sont pas censés faire. Et
bien entendu, non seulement ça leur prend du temps supplémentaire, mais en
plus c'est plus lent que quelqu'un qui ne fait que ça. En effet, il faut sans
arrêt changer de veste, et donc se remettre dans le bain à chaque fois. C'est
pas forcément motivant, vu qu'on n'en voit pas le bout.On se doute bien que vous avez des trucs à faire, mais nous aussi. Ce qu'on aimerait, c'est des gens qui aient l'esprit fansub, cet esprit partage qui nous anime nous (depuis un paquet d'années déjà). Hélas, depuis un certain temps, on n'en trouve quasiment plus. On n'a plus que des gens qui leechent et postent des 'Merci, continuez, @+'.
Et parmi ces gens-là, il y en a un paquet qui ont les qualités suffisantes pour faire du fansub, mais par timidité ou par honte non justifiée ils se retiennent en se disant qu'il y aura bien quelqu'un d'autre qui postulera... S'ils peuvent avoir raison (on en a de temps en temps qui postulent), ils ne voient hélas que le court terme. Parmi ceux qui entrent beaucoup trop ne restent pas. Et pour les rares qui restent, on se retrouve vite avec des gens démotivés parce qu'on n'est pas assez, et donc tout le monde court de partout et se retrouve à faire des choses qu'il ne voulait pas.
On n'a pas besoin de gens super compétents, ces gens-là on les a déjà. La plupart d'entre nous ont appris sur le tas, et ça ne les empêche pas de faire du bon boulot. Mais si on n'est pas assez nombreux, la charge de travail est similaire à un boulot classique (sauf que personne n'est rémunéré). Alors ne vous étonnez pas après de ne plus voir grand-chose sortir. Beaucoup de teams très bonnes dans ce qu'elles faisaient ont fermé pour moins que ça. Nous, on tient parce qu'on est des entêtés qui ne veulent pas s'avouer à l'article de la mort. On a des gens très doués qui sont là pour vous aider à apprendre et vous perfectionner, mais si personne ne nous tend la main ces personnes sont débordées et ne peuvent pas aider les nouveaux arrivants.
Plus on est nombreux, mieux c'est pour tout le monde : on ne dilue pas la qualité, on dilue la charge de travail. On a des gens très compétents qui passeront derrière vous de toute façon pour corriger ce qui ne va pas et vous dire comment vous améliorer. Alors pourquoi se retenir ? Si vous aimez les animes et que vous avez déjà vu quelques dizaines de séries, vous savez déjà ce que c'est que le fansub. Le reste c'est de la découverte et de la mise en pratique, il suffit d'être curieux.
Pour ceux qui seront arrivés jusque-là, on a tout de même une grosse bonne nouvelle : Mayoi Neko Overrun 1 à 10 dans les bacs (et en Blu-Ray) ! Cela dit, on attendra d'avoir la série complète pour faire le torrent du pack, d'ici là le DDL est dispo. Notez le cadre en fin de news, qui liste les sorties liées à la news. Ça marche pour toutes les news de sorties, ça vient d'être implémenté {^_^}.
Pour ceux qui se demandent pourquoi on ne les sort que maintenant : c'est exactement ce que je vous disais plus haut. Les hauts gradés ont tellement de boulot qu'ils repoussent tout à plus tard, moi le premier. Aussi j'espère que vous téléchargerez ces épisodes avec l'envie d'aider.
~ Commentaires - Ajouter un commentaire ~ Tweeter