Testing mode : clear DBPHP infoGo in the futuredeactivate testing mode
2024-05-08 03:55:34
master - f162cde - Propose de rafraîchir la page, ce qui résout de temps en temps le problème.

L'école du fansub + Mayoi Neko Overrun!

22/04/2010 par db0



Suite au succès inattendu de la précédente news, nous avons décider d'ouvrir une séction spéciale dans Zéro fansub : L'école du fansub.

Le Concept
Donner les moyens à des personnes motivées mais n'ayant aucune éxpérience en fansub d'entrer dans une équipe en les formant depuis la base.

Comment ça marche ?
Parce que la pratique vaut mieux que la simple théorie, on vous demandera d'effectuer des exercices et activités concrètes qui seront tout de suite utilisés pour l'équipe. Il y aura des tâches à faire avec des dates de rendus (assez flexibles) et vous ne serez jamais seuls puisqu'une section "salle des profs" vous permet de poser toutes les questions que vous voulez aux membres de l'équipe.

Quelles sont les qualités requises ?
- Être très motivé
- Être disponible
- Être patient
- Avoir envie de découvrir les coulisses du fansub
- Avoir la soif d'apprendre
- Être prêt à effectuer des taches pas très amusantes pour commencer
- N'avoir pas ou peu d'éxpérience en fansub

Comment vais-je évoluer ?
À chaque exercice rendu, le prof de la matière vous donnera une note basée sur des critères précis avec des bonus et des malus ainsi qu'un commentaire. Vous saurez ainsi apprendre de vos erreurs pour progresser.

Quelles sont les matières enseignées et par qui ?
Actuellement, nous enseignons dans notre école :
  • Utilisation du logiciel Aegisub pour le timing, l'édition, ect - db0
  • Apprentissage du langage ASS pour l'édition, le karaoké, ect - db0
  • Programmation orientée web, XHTML/CSS/PHP - db0, Sazaju
  • Programmation en tout genre - db0, Sazaju
  • Cours de langue, Japonais écrit et oral - Sazaju
  • Cours de langue, Anglais - TchO, praia
  • Français écrit, grammaire orthographe - TchO, praia
  • Scantraduction, photoshop & co - db0

Par la suite seront enseignés l'encodage vidéo et l'utilisation du logiciel After Effect pour les effets vidéos.

Comment y entrer ?

Déjà 11 personnes qui ont postulée pour entrer à l'école du fansub, dont 7 qui y sont entrées.
Et vous ?
~ Postuler ~

À l'occasion de l'ouverture de cette école pas comme les autres, nous commencons une série :
Mayoi Neko Overrun!
qui sera entièrement fansubbée par les élèves de l'école du fansub épaulés par leurs professeurs.


~ Commentaires - Ajouter un commentaire ~
Testing mode : clear DBPHP infoGo in the futuredeactivate testing mode
2024-05-08 03:55:34
master - f162cde - Propose de rafraîchir la page, ce qui résout de temps en temps le problème.