Testing mode : clear DBPHP infoGo in the futuredeactivate testing mode
2024-04-19 10:37:34
master - f162cde - Propose de rafraîchir la page, ce qui résout de temps en temps le problème.

Zéro fansub

Options : show preparedshow old

Flux RSS Vues

Dernières newsSortiesInfos teamPartenairesdb0 companyBonus

Working licencié

07/12/2016 par Sazaju HITOKAGE

Salut à tous !


Nous avions entendu des rumeurs, mais rien trouvé d'officiel sur le sujet. Les faits sont néanmoins ce qu'ils sont : Working!! vient de sortir chez Wakanim.

Nous vous invitons donc à aller les voir chez eux. N'ayant rien sorti de notre côté, la série a tout simplement été retirée de nos projets.

Working légalement disponible !

Bien qu'on puisse se recentrer sur nos autres séries, cela ne veut pas dire qu'on ait toute la main d'œuvre dont on a besoin. N'hésitez pas à postuler pour nous aider sur les séries qui restent !
~ Commentaires - Ajouter un commentaire ~

Le chan IRC revient !

16/10/2016 par Pr_Aya

Le chan est à nouveau opérationnel

Le réseau irc.Fansub-IRC.eu n'existant plus, nous sommes passés à Recycled-IRC.net. En espérant vous y retrouver, j'essaierai d'y passer aussi :)


Je profite de cette news pour faire le point sur notre baisse de régime dernièrement.

Après avoir franchi une grosse étape dans l'un de nos projets, édit et autres corrections, il me vint l'envie de faire un break pour me ressourcer.

Un Japonais aurait probablement été aux sources chaudes pour ensuite se remettre vite au boulot...

Mais c'était sans prévoir le manque de temps qui nous a suivi et a prolongé l'inactivité fansubique plus que prévu...

Les vacances de fin d'année approchant, nous serons probablement tous occupés, mais nous devrions retrouver un rythme meilleur ultérieurement...

Déjà, avec la Toussaint, je pourrai me remotiver pour me relancer un peu.

Sur ce, je vous dis à bientôt ( ^_ ^ )
~ Commentaires - Ajouter un commentaire ~

Site sécurisé : renaissance

09/09/2016 par Sazaju HITOKAGE

Bonjour à tous.

Certains se souviennent peut-être encore de notre news du 24 juin 2015, où nous vous notifiions de la version sécurisée (HTTPS) de notre site après les événements relatifs à la loi renseignement... qui continuent dans notre dos, hélas. La limite de notre sécurisation était son certificat auto-signé, c'est-à-dire ne passant pas par un organisme de confiance. La plupart des navigateurs notifiaient alors l'accès à ce site comme non sécurisé, et c'était à vous de lui dire explicitement de nous faire confiance, ce qui n'était guère rassurant ni très pratique.

Dès aujourd'hui, grâce à Let's Encrypt, nous disposons d'un certificat signé par un organisme de confiance. La connexion HTTPS se fait donc sans action aucune de votre part et avec un niveau de sécurisation de grande qualité. Vous pouvez d'ailleurs tester cela sur ce site .

Zéro Fansub dispose désormais d'une connection sécurisée de qualité !

Si vous n'êtes pas encore passés à la version sécurisée du site, c'est le moment :
https://zerofansub.net

N'hésitez pas à nous faire savoir si vous faites face à des problèmes. Pour le moment, les deux types d'accès (HTTP et HTTPS) restent disponibles, mais il est probable que dans le futur nous mettions en place une redirection automatique pour forcer l'utilisation de la version sécurisée. N'hésitez donc pas à vous y rendre dès à présent. Pour rappel, c'est exactement le même site, pas même une copie. C'est strictement le même mais avec un accès différent, donc vous devez pouvoir faire exactement la même chose.

On attend vos retours. {^_^}
~ Commentaires - Ajouter un commentaire ~

Recrutement: encodage, édit, adapt

04/02/2016 par Sazaju HITOKAGE

Bonjour à tous !

Exactement un mois après la dernière news (à 2 minutes près en fait) on revient vers vous pour l'éternelle news de recrutement !

Nous recherchons actuellement un encodeur pour toutes nos séries en cours, à part Working!! et Kiss X Sis OAD. Si vous êtes un fan d'édition, vous êtes aussi le bienvenue, on a du travail pour vous. Enfin, un adaptateur sera aussi un plus agréable pour nous aider à avancer nos séries.

Pour tous les intéressés, direction notre page de recrutement.
La pêche aux candidatures est ouverte !

Avouez, vous aimez ça !
~ Commentaires - Ajouter un commentaire ~

Genshiken OAV : blu-ray et softsub

04/01/2016 par Pr_Aya

Genshiken OAV chez Zéro Fansub !

La sortie des blu-ray nous a donné l'occasion de nous lancer sur ces 3 OAV,
blu-ray qui nous révèle un rendu visuel plus appréciable ^_^

Il s'agit des épisodes 13, 14 et 15.

La série reste toujours aussi réaliste et drôle à la différence qu'un courant d'air
vient frapper le Genshiken avec l'arrivée de deux nouveaux membres.

À savourer sans modération.
Sorties Genshiken OAV 1-3
~ Commentaires - Ajouter un commentaire ~

Genshiken 2, épisode 8 v2 : sous-titre réencapsulé !

17/12/2015 par Pr_Aya

Version 10 bits de MNO

Une  erreur de traduction sur "Youko est le nom de mon cosplay.",
qui est en fait : "Youko est mon nom de cosplayeuse."

Évidemment, on n'a pas eu besoin de réencoder avec du softsub.

Bref, j'espère que Youko ne nous en voudra pas ^_^
SortiesGenshiken II 8
~ Commentaires - Ajouter un commentaire ~

Mayoi Neko Overrun! : les chatons égarés sont de retour en blu-ray 1080p, 10 bits et softsub !

07/12/2015 par Pr_Aya

Version 10 bits de MNO

Cette fois-ci, on est partis sur les BDMV afin de mieux respecter la colorimétrie, comme c'est une version FHD, ça devrait offrir plus de détails aussi...

Niveau poids, on est en dessous de 325 Mo, et les sous-titres sont aussi disponibles séparément.

Le time, l'adapt et l'ortho ont bénéficié de quelques améliorations ainsi que certaines édit pour les épisodes 2, 3 et 12.

Sur ce, je vous dis à très bientôt ^_^
Sorties Mayoi Neko Overrun! 1-12
~ Commentaires - Ajouter un commentaire ~

Recrutement général !

23/07/2015 par Sazaju HITOKAGE

Avis aux amateurs !

Nos news de recrutement étant des plus efficaces, nous n'avons toujours pas d'adapt. Et l'ironie n'aidant pas, il se trouve que ce n'est pas le seul à manquer. {'^_^}

Cette fois-ci, on va donc viser large : on recrute de tout, sauf au poste de trad, timeur et check ortho. Si vous êtes intéressés, direction la page de recrutement !

Si vous ne voulez pas postuler, vous pouvez quand même partager cette news sur les réseaux sociaux en cliquant sur les petits boutons en bas de news. Ça nous permettra au moins de toucher plus de monde pour peut-être avoir quelqu'un.

Alors lancez-vous !

Lancez-vous !
~ Commentaires - Ajouter un commentaire ~

Recrutement adapt.

07/07/2015 par Pr_Aya

Urgent : nous recherchons un adapt

On a besoin de vous pour Genshiken !

L'un de nos deux adapt ne peut malheureusement plus poursuivre l'aventure Zéro, nous recherchons de ce fait quelqu'un qui peut prendre la relève...

Pour ceux qui ne sont pas familiarisés avec le terme, il s'agit de reformuler les phrases en un français correct et facile à comprendre.

Intéressés ? N'hésitez plus : venez poster votre candidature ^_^
~ Commentaires - Ajouter un commentaire ~

Site sécurisé disponible

24/06/2015 par Sazaju HITOKAGE

Bonjour à tous.

Pour ceux qui nous ont suivis, ils ont noté notre position contre la loi renseignement grâce à la news précédente. Pour allier les paroles aux actes, nous avions changé le design du site, qui est maintenant revenu à sa version initiale.

Mais ce n'est pas tout : nous avons mis en place une version sécurisée (HTTPS) du site. Pour l'instant, on le fait avec un certificat auto-signé, et les navigateurs vous signalent donc que le site en question n'est pas sécurisé car il n'a pas été signé par une autorité connue. Mais dans le futur, nous comptons régler ce problème avec des solutions récentes, comme Let's Encrypt qui est en cours de mise en place par Mozilla et d'autres. Le jour où ce sera fait, nous n'hésiterons pas à vous le faire savoir. {^_°}

Pour ceux qui sont intéressés, vous pouvez déjà accéder au site sécurisé en allant sur :
https://zerofansub.net
Tout feedback est le bienvenu !

Qu'est-ce que ça change ? Concrètement pas grand-chose. Le site est strictement le même, et une boite noire qui surveille le réseau sait toujours que vous venez sur notre site. Par contre, le contenu que vous y prenez (les pages affichées, les contenus téléchargés) passe de manière cryptée. La loi renseignement se focalisant sur les métadonnées, elle ne devrait donc pas être impactée. Mais cela évite des débordements, par exemple les contenus "surveillés par inadvertance". C'est donc un avantage très relatif, et libre à vous d'en juger l'utilité pour vous. Néanmoins, on s'inscrit de cette manière dans le même esprit que Mozilla, à savoir favoriser le HTTPS partout.

Voilà pour les dernières nouvelles, en espérant que la prochaine news se réorientera davantage sur nos activités fansub. {'^_^}
~ Commentaires - Ajouter un commentaire ~

Flux RSS Vues

Dernières newsSortiesInfos teamPartenairesdb0 companyBonus
Testing mode : clear DBPHP infoGo in the futuredeactivate testing mode
2024-04-19 10:37:34
master - f162cde - Propose de rafraîchir la page, ce qui résout de temps en temps le problème.